Montag, 8. Dezember 2008

...Weihnachtsbaum und Stockings...

Unserer Weihnachtsbaum steht und ist nun auch schon geschmückt!



SO 07.12.

Nachdem wir gegen Mittag von der Kirche wieder zu Hause waren, haben wir dann begonnen den Weihnachtsbaum zu schmücken. Dena hat die Kugeln etc aus den Kartons geholt, Matt und Elyse haben sie dann Steve und mir angereicht. Dabei habe ich schon einige kuriose Kugeln entdeckt...hier mal ein paar Beispiele:



Und an einem typisch amerikanischen Weihnachten dürfen natürlich auch die "Stockings" = Strümpfe am Kamin nicht fehlen - Ich habe auch einen bekommen *gg*!!
Am Nachmittag habe ich dann meine letzten Weihnachtsgeschenke besorgt und mein Packet für 3 Weihnachtsbäume in Ahlen fertig gemacht. Die Pfliegers waren wärenddessen auf irgendeiner Christmas-Party.


MO 08.12.

!!! Matthew wird heute 3 Jahre alt !!!

Da die Party aber erst am Sonntag stattfindet, gab es morgens keinerlei Geschenke, nur meine Kleinigkeit und eine Elmo-Karte.

Gegen Mittag haben Dena, Steve, Matt und Ich uns dann bei "Jonny Rocket" getroffen und zusammen Lunch gegessen. Ich bin dann noch mit Matt zum spielen auf den Spielplatz der Mall gefahren und dann wurde es auch schon wieder Zeit Elyse abzuholen.
Die Beiden haben dann noch mit Saskia geskyped und dann hatte ich auch schon wieder Feierabend und sitzte nun hier und schreibe.....*gg*


LG, H

Mittwoch, 3. Dezember 2008

...07.12.08...Thanks-Giving-Urlaub in NY State...and some more...

Sooooooooooooooooo ich melde mich dann auch mal wieder......
Irgendwie hab ich in den letzten Tagen absolut keine Zeit gefunden zu schreiben, da aber grad Sonntag Abend ist, kann ich endlich mal von unseren Thanks-Giving-Urlaub in New York State berichten.

Vorher aber noch eine kleine Zusammenfassung der letzten Tage. Am vergangenen Donnerstag habe ich mich mit Nora zum Dinner bei Applebees getroffen. Nachdem wir ein Weight-Watchers-Hauptgericht gegessen hatten, haben wir uns dann ein wirklich mega geiles Dessert gegönnt.
Am Freitag-Abend bin ich mit Nora, Franzi und ein paar weiteren AuPairs in Detroit in eine Deutsche Bar gegangen und es tat total gut, mal wieder rauszugehen!!


Samstag-Abend habe ich mit Nora eine kleine KeinOhrHasen-DVD-Night gemacht.



Jetzt zu unserem Trip:

Wir haben uns also am vergangenen Dienstag auf den Weg nach Lordville, NY gemacht. Dort hat Dena's Tante Grace ein Ferienhaus - in the middle of nowhere!!


Tag 1:
Gegen halb 1 waren wir alle startklar und haben uns in Richtung Highway gemacht, nach einem kleinen Zwischenstop bei Wendy's (Faaaast-Food) sind wir dann nach ca. 1 Stunden an der Canadischen Grenze angekommen. Der Mann bei der Grenzkontrolle hat ca. 10 Fragen gestellt - Wo kommen wir her, was wollen wir in Canada, haben wir irgendwelche besonderen Güter dabei etc - dann waren wir in Canada!! Nunja hab ich mir persönlich jetzt irgendwie interessanter vorgestellt, aber mehr als viiiel vieeel und noch viel mehr Schnee gab es erstmal nicht zu sehen. Das lag vielleicht auch nur daran, weil wir das Land ja nur zum Durchqueren genutzt haben. Nach ca. 2-3 Stunden waren wir dann auch schon am anderen Ende von Canada angelangt und nach ca. 5 weiteren Fragen eines Grenzbeamten waren wir wieder in good old America angelangt. Da es nun schon ca. gegen 19 Uhr war, haben wir die Nacht in einem Hotel in East Aurora - einem kleinen Vorort von Buffalo - verbracht. Bevor es für alle ins Bett ging, sind die Kids, Dena und Ich noch ein wenig im Hotel-Pool schwimmen gegangen. Seeeeehr angenehm, nach so einem Tag im Auto!!


Tag 2:

Gegen 10 Uhr ging es dann weiter in Richtung Lordville, NY. Dort sind wir dann nach ca. 5 weiteren Stunden Fahrtzeit angekommen.

Hier mal unsere Route:


Und ich war wirklich am - entschuldigt für den Ausdruck - Arsch der Welt!!! Ich meine, ich wusste ja vorher, dass wir im Nirgendwo sein werde, aber das Nirgendwo hatte ich mir doch ein wenig anders vorgestellt. Lordville besteht aus genau 11 Häusern und sonst NICHTS!! uiuiuiuiu....und dann auch noch Mitten in den Bergen, ich konnte die umherschweifenden Bären schon vörmlich riechen. Das hört sich jetzt vielleicht schlimm und nicht wirklich einladend an, aber als ich dann Dena's Familie kennengelernt hatte, war alles vergessen. Ich habe kaum jemals so liebe und aufgeschlossene Menschen wie Aunt Grace, Uncle Dawn, Dena's Großeltern und die Kinder Caitelyn und Jesse kennengelernt!!!


Wenn man auf dieser Brücke stand, war man gleichzeitig in New York State und in Pennsylvania




Nachdem sich alle begrüßt hatten, haben wir unsere Koffer aus dem Auto geholt und dann auch schon mit dem Kochen fürs Abendessen begonnen. Gegen Abend gab es dann 2 leckere Suppen und viele verschiedene Cracker+Dips....später hat dann jeder entweder gelesen, zusammen Karte gespielt oder ist einfach ins Bett gegangen.


Tag 3:

Schon Morgens haben alle angefangen fürs Thanks-Giving-Dinner zu kochen.....und gegen Mittag kam dann auch der obligatorische TURKEY auf den Tisch.




Dazu gab es Kartoffel-Pü, Cranberry-Salat, Käse, .......hunderte von Dingen!!!

Nach einem kleinen Verdauungspaziergang gegen Nachmittag ging das Essen weiter....jetzt wurden NEUN Pies - Kuchen - für ZWÖLF Leute auf den Tisch gestellt....wirklich unglaublich verfressen sowas und genießen konnte man es eigentlich auch kaum, da man noch vom Dinner total satt war *gg*

Abends haben wir dann alle zusammen eine DVD geguckt und sind irgendwann total übermüdet ins Bett gegangen.


Tag 4:

Dieser Tag war eher unspektakulär, weil jeder eigentlich nur relaxed hat und es ziemlich ruhig zu ging.


Tag 5:

Uuuund schon ging es wieder nach Hause...gegen halb 9 saßen alle Pfliegers+Ich im Auto und wir haben uns auf die Heimreise gemacht. Nach 10 anstrengenden Stunden waren wir dann auch endlich in meinem geliebten Michigan zurück!!


Fazit:

- 523 Milen - 856km

- ca. 20 Stunden Autfahrt

- ca. 5 Stops an irgendwelchen Fast-Food-Drive-Thrugh

- ca. 1 1/2 Twilight-Bücher

- ......


Und dann war auch schon wieder Sonntag....ich fasse die Woche jetzt aber mal ein wenig kürzer zusammen....

SO 30. 11,

An diesem Tag hatte ich mein Cluster-Treffen in Ann Arbor. Ich habe mich also gegen halb 11 auf den Weg gemacht und war pünklich, nach 30milen Autofahrt, da. Wir - also mein CC, seine Frau, die anderen AuPair und ich- sind dann zusammen essen gegangen und später noch in die Mall von Ann Arbor, die aber eigentlich genauso ist, wie MEINE *gg* Mall ....


MO 01.12,

ES SCHNEIT UND SCHNEIT UND SCHNEIT...... und es hört überhaupt nicht wieder auf....unglaublich sowas!!! Glücklicherweise ist der Schnee-Dienst in dieser Region wirklich lobenswert und ich habe absolut keine Probleme mit der Fahrerei.

Abends waren Dena und Ich beim Advent-By-Candelight-Dinner. Dieses fand im Gym der Schule statt und war ein Dinner, bei dem man einen Tisch mieten konnte und diesen dann persönlich gestalten musste....Chris - eine Bekannte - und Dena hatten ihren Tisch im German-Stlye dekoriert....unglaublich schön. Leider kann ich davon keine Fotos zeigen, weil ich Idiot meine Memory-Card für meine Camera zu Hause vergessen hatte....sowas blödes... Ich hoffe, ich kann die noch mal irgendwann nachreichen!!


DI 02.12.

ööhm nicht besonderes passiert.... nur Choir-Practice am Abend


MI 03.12.


Da ich schon die komplette Woche krank war, ging es mir an diesem Tag wirklich nicht sehr gut....aber ich habe trotzdem gearbeiten - ich bin ja schließlich ein fleißiges Aupair und spare mir meine freien Tage...*gg* Abends waren die Kids, Dena und Ich dann noch bei einem Weihnachts-Puppenspiel.


DO 04.12.

Abends habe ich mit Nora zum Dinner in einem italienischen Restaurant getroffen.... Zwar hatten wir beide LEICHTE Schwierigkeiten das Restaurant zu finden, aber letztendlich war es mal wieder ein richtig schöner Abend!!


FR 05.12,

woohoo beinahe Wochenende...nachdem ich bis ca. 17 Uhr gearbeitet hatte, hab ich die Kiddis schnell zu Dena's Office gefahren, bevor ich mich dann mit Kara und Julie - 2 Amerikanerinnen - getroffen habe. Wir haben an diesem Abend zusammen bei einer Benefitz-Veranstaltung Weihnachtslieder gesungen und sind später noch zusammen in Detroit - Mexican Town - ausgegangen.



Sa 06.12.

Ich habe morgens ausgeschlafen und bin dann gegen Nachmittag mit den Pfliegers zu Weihnachtsbaum kaufen gefahren. Und das war wirklich ein kleines Abenteuer. Denn hier wird der Weihnachtsbaum ja nicht einfach so im Baumarkt gekauft, sondern er muss selbst gesägt werden :D Wir sind dann zu einer Weihnachtsbaum-Farm gefahren und haben im tiefsten Schnee und bei eisiger Kälte den Baum selbst geschlagen.

Wieder zu Hause haben wir gemerkt, dass er doch ein wenig groß ist, aber so gerade ins Wohnzimmer passt.


So jetzt wirds aber auch langsam mal wieder Zeit ins Bett zu gehen....immerhin ist morgen wieder ein neuer Arbeitstag!!

Bis die Tage,

liebe Grüße,

Henni

Mittwoch, 19. November 2008

... 19.11.08....SCHNEE....

SCHNEE schnee SCHNEE schnee SCHNEEE.....!!!! Und KÄLTE!!!!

Und das am Mittag!!! -8°!!!

Mein Wasser im Auto war gefroren!!!

Jaaa es schneit fast ununterbrochen jetzt hier in good old Michigan ;) Und da die Temperaturen weiterhin kaum über 0° Grad steigen, bleibt dieser auch schön liegen. Die Natur und Landschaft war ja schon im Herbst wunderschön, aber auch wenn alles verschneit ist, sieht es fast noch schöner aus ;)
@Stephan: Ich hoffe wenn du im Frühling kommst, dass dieser sich dann auch hier in irgendeiner äußerlichen Weise bemerkbar macht ;)
Nun aber mal zum Rest der Woche!!
FR 14.11.08
An diesem Tag hatte ich FREI und habe erstmal ein wenig ausgeschlafen. Alle anderen der Familie hatten ebenfalls frei und somit war aber schon ab 8 Uhr morgen Action im Haus, was das Ausschlafen nicht wirklich erleichtert hat. Nunja.
Gegen 10 hab ich mich dann auf den Weg zum College gemacht (wer gerne mal gucken möchte: http://www.oaklandcc.edu/ -> Ich bin am Auburn Hills Campus) um meinen English ein zweites Mal in Angriff zu nehmen. Letztendlich hat man mir dieses mal auch den richtigen Test gegeben. Und dieser war genauso schwer, wie Nora ihn schon beschrieben hatte. Zuerst musste man Sätze mit den passenden Zeiten etc vervollständigen (der leichtere Part), dann - mir völlig unbekannte - Wörter durch andere Vokabeln ersetzten (hab zu 70% geraten) und zum Schluss noch mehrere kleine Texte über jüdische Sprache, irgendwelche Kriege, usw lesen und zu diesen dann Fragen beantworten.....Alles irgendwie komisch, nunja ich habe dennoch das höchste Level erreicht und bin stolz auf mich :)!!!
Danach bin ich zum CaribouCafé gefahren, weil es dort Free-Internet gibt und ich ein bisschen meine freie Zeit alleine genießen wollte. Dort habe ich mit Papa geskyped und ein bissl per ICQ gequatscht. Die Leute im Café haben mich schon ein bisschen verwundert angeschaut.
Wieder zu Hause habe ich mich dann ins Bett gelegt und habe fast bis zum nächten Morgen ausgeschlafen, weil ich mich ein wenig krank gefühlt habe und eine riiiiieeeesen Portion Schlaf gebraucht habe.

SA 15.11.08
Morgens war ich mit Dena und den Kiddis mal wieder im Target um ein paar Dinge einzukaufen. Gegen Mittag kam dann noch die Granny vorbei und wir sind zusammen zu irgendeiner Craf-Show gefahren. Dort haben dann irgendwelche Muttis selbstgemachte Dinge gezeigt...nicht wirklich spannend aber was solls.... Draußen fing an diesem Tag so richtig an zu schneien und ich war froh nicht wirklich draußen sein zu müssen.
Abends haben Dena und Ich dann noch singen müssen.

SO 16.11.08
Früüüh morgens haben Dena und Ich wieder gesungen und dann im 2. Gottesdienst gegen 11 Uhr nochmal, also war mein kompletter Vormittag mit Singen ausgefüllt, sehr angenehm eigentlich!!
Wieder zu Hause habe ich mich dann noch schnell auf den Weg zu "Border" gemacht um mir den 3. Twilight-Teil "Eclipse" zu kaufen, bevor wir uns alle auf den Weg zu Aunt Jenn's Birthday-Party gemacht haben. Leider ging es Matthew nicht wirklich gut an diesem Tag und er hat sich, kurzt nachdem wir angekommen waren, übergeben. Nunja ich hab dann angeboten wieder mit ihm nach hause zu fahren. Dena hat uns dann wieder nach Hause gebracht und ich habe Matt ins Bettchen gesteckt. Ich selbst habe mich auf die Couch bequemt und gelesen. Später als Matt dann wach wurde, haben wir dann das komplette Kinder-TV-Programm durchgescaut. Von "Bob the Builder" über "Sesame Street" zu "Fireman Sam" *gg* Zwischenzeitlich haben wir noch den Schneesturm draußen bewundert. Gegen 21 kamen dann alle wieder.

MO 17.11.08
Meine 13. Woche in den USA beginnt.
Morgens musste ich erstmal das Auto von einer mega Schicht Eis frei kratzen....oh man....Papa kannst du nicht morgens schnell vorbei kommen und mein Auto auch frei kratzen??!!
Das dauerte aber dann schon ziemlich lang, sodass wir uns ein bisschen beeilen mussten um zur Schule zu fahren. Nachdem wir Elyse dort abgesetzt hattten, haben Matt und Ich uns wieder auf den Weg nach Hause gemacht, wo wir erstmal aufgeräumt und Wäsche gemacht haben. Später haben wir zusammen mit Mama (per Skype) dann noch Plätzchen gebacken. Auch eine sehr lustige Sache *gg*
Gegen Abend haben wir dann noch eine Weile draußen im Schnee gespielt, bis Dena wieder kam und einen richtig schönen Blumenstrauß für mich hatte. Dieser war für meine Flexibilität vom Sonntag, als ich mit dem kranken Matt wieder nach Hause gekommen bin. Ich hab mich super darüber gefreut...:):):):)
Letztendlich war der Tag aber eher langweilig und deshalb werde ich ihn hier auch nicht weiter ausführen, dafür aber mal ein paar Schneeeeeee-Fotos zeigen:


DI 18.11.08
Nooooch mehr Schnee...!!!!!!!
Ich habe die Kids morgens in die Schule gebracht und habe mich dann ins CaribouCafé gesetzt und habe mit einem leckeren EarlGreyTea den Morgen genossen. Nebenher noch ein wenig mit Stefan geskyped und musste mich dann auch schon wieder auf den Weg machen, um die Kiddis wieder abzuholen. Die beiden haben dann in der Schule gegessen, bevor wir Elyse dann zum Ballet gefahren haben und Matt und Ich, ein Päckchen zum Post Office gebracht haben und bei "Borders" noch schnell ein erstes Weihnachtsgeschenk (für Stephan ;) ) besorgt haben.
Nachdem wir Eylse wieder abgeholt hatten, haben wir uns dann wieder nach Haue begeben und dort haben die Beiden dann erstmal einen kleinen Nap gemacht gemacht, weil sie beide einfach nur total müde waren. Ich habe währenddessen mit Jenny gequatscht.
Am Nachmittag haben wir dann noch gaanz viel draußen in der eisigen Kälte im Schnee gespielt. Meine Schneestiefen haben sich also jetzt schon wirklich bezahlt gemacht :)
Abends hatten Dena und Ich dann noch singen, wo wir beschlossen haben, welche Christmas-Songs wir im Dezember singen werden......jooooaar und dann kamen alle auf die Idee, dass Ich doch bei "Silent Night" eine Strophe auf Deutsch singen könnte....uiuiuiui das kann was werden ;);)

So und nun habe ich ehrlich gesagt, keine große Lust noch mehr zu schreiben ;)
Bis zum nächsten Mal,
liebe Grüße!!
Henni

Donnerstag, 13. November 2008

... 13.11.08 ...

*bbbrrrr* es wird langsam wirklich kalt in Michigan!
Nachdem wir letzte Woche noch durchgehend 19 Grad hatten, sieht dies diese Woche leider schon wieder ganz anders aus! Es ist bitterkalt und kaum noch über +1° C...!! :(

MO 10.11.08
Montag morgen bin ich aufgewacht, hab mein Rollo hochgezogen und was sehe ich?? SCHNEE, nicht viel, aber immerhin Schnee ;) Dementsprechend kalt war es dann auch und das sollte sich den kompletten Tag über nicht mehr ändern. Die Temperatur stieg nicht über -2°C!!
Elyse hatte heute zum ersten Mal Full-Time-School. Sie geht von jetzt an jeden Montag, Mittwoch und Freitag bis 15:45 in die Schule. Das heißt für Matt und mich, dass wir einen sehr ruhigen Vormitag haben und dann erst am Spätnachmittag Elyse wieder abholen. Matt hat zwar erst nicht so ganz verstanden, wieso wir ohne Elyse Lunch essen, aber das wird mit der Zeit schon :) Wir haben also den Morgen zu Hause verbracht, haben zusammen zu Mittag gegessen und dann ist Matt für herrliche 2 Stündchen ganz friedlich eingeschlafen :) Nachdem wir Elyse dann später abgeholt haben, kam auch realtiv bald Dena von der Arbeit und ich war "off" (hatte also Feierabend). Ich hab mich dann auf den Weg in die Mall, bzw. zum Kino gemacht. Dort habe ich mich mit Nora getroffen :) War wirklich mal wieder ein schöner Abend und ein verrückter aber doch sehr netter Film (jaaaa mit Happy-End) :)

DI 11.11.08
Dienstags haben ja beide Kiddis immer Schule und nachdem ich sie dort abgesetzt hatte, habe ich mich auf den Weg zu Target gemacht, um mir endlich meine Schneestiefel zu kaufen. Denn ich habe so das Gefühl, dass es nicht mehr lang dauern wird, bis ich sie wirklich gebrauchen kann. Danach war meine Shopping-Tour aber noch nicht beendet. Ich bin dann zu "Borders" gefahren, um mir den 2. Teil von Twilight - "New Moon" - zu kaufen und bin dann noch ganz schnell in die Mall, um ein Duftzeugs fürs Auto zu kaufen, da es dort, nach Elyse's kleinem Unfall von letzter Woche, doch ein bisschen streng roch ;)
Nachdem ich die Kiddis dann wieder von der Schule abgeholt hatte, sind wir zu "Coldstone" gefahren, um das versprochene "Ich-habe-die-Impfung-tapfer-gemeistert-Eis" zu essen. Es war zwar schon draußen bitterkalt, aber das Eis war ganz gut. Danach hab ich Elyse beim Ballet abgesetzt und bin mit Matt flott nach Hause gefahren, um ihn umzuziehen (ich erwähne jetzt mal besser nicht warum - nur so viel dazu - wir sind noch im Potty-Training). Sind dann wieder direkt los um Lizzy abzuholen. Was ne Fahrerei ;)
Den Nachmittag haben wir zu Hause verbracht und haben noch ein bisschen draußen gespielt, bis es dann aber zu dunkel und zu kalt wurde.
Abends hatten Dena und Ich dann noch Singen, was wie immer super schön und lustig war :)

Da Mama und Ich im Internet einen REALTIV "günstigen" Flug im Internet gefunden und wir schon mal überlegt hatten, dass Stephan mich ja besuchen kommen könnte, habe ich dann später noch Dena gefragt, ob Stephan mich vom 2.4-11.4 besuchen kommen könnte. Wir haben dann zusammen in den Kalender geschaut und Dena meinte "Klar, dass passt gut, die Kinder haben eh Ferien etc. Dein Bruder kann gerne kommen" !!!!! *juuuhuuuuu* Leider war es da schon spät und ich konnte es ihm, Mama oder Papa nicht mehr erzählen ;)

MI 12.11.08
An diesem Tag hatte Elyse wieder lang Schule und as hieß für Matt und mich mal wieder, dass wir uns einen relaxten Morgen gemacht haben. Nachdem wir Elyse an der Schule abgesetzt hatten, haben wir uns auf den Weg gemacht und bei der Bank meinen Scheck einzulösen, zu tanken und bei "Kroger" erste Dinge für meine Plätzchen zu kaufen. Am Nachmittag waren wir dann noch in der Bücherei und haben dort ein bisschen Zeit verbracht, bis wir Elyse wieder abgeholt haben.
Zwischenzeitlich haben Mama und Papa dann noch Stephans Flug gebucht....Es ist also offiziell:

Stephan kommt mich vom 2.4 - 11.4.2009 hier in Clarkston besuchen!!!!

Ich freue mich schon total und habe erste Pläne, was wir alles unternehmen werden (Detroit, 3-Tages-Chicago-Trip etc)!!

DO 13.11.08
Heute Morgen habe ich die Kiddis in die Schule gebracht und habe mich dann auf den Weg in Richtung Farmington Hills gemacht um mich mit Alisa (einem anderen AuPair) in einem Starbucks zu treffen. War wirklich ein schöner und gesprächiger Vormittag ;)
Nunja was wir jetzt gleich noch unternehmen, weiß ich noch nicht genau.....wird man sehen ;)

Sooo ich denke, dass war es auch erstmal wieder ;)
LG, Henni

Sonntag, 9. November 2008

... 09.11.08 ... der Rest der Woche + Wochenende...

BARACK OBAMA - NEW PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA

Eeeewig wurde auf den Tag der Entscheidung gewartet und plötzlich war er da. Schon als die ersten Ergebnisse aus den einzelnen Staaten bekannt gegeben wurde, war es relativ schnell klar, wer der neue Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika sein würde.... Barack Obama :)
Ich persönlich denke, dass dies die richtige Entscheidung war und er ein frischer, enthusiastischer und zielstrebiger Mensch ist. Ich hoffe er kann in den USA einiges revolutionieren und bringt das Land ein bisschen weiter voran und setzt seine Prioritäten richtig!
In meiner Hostfamily war die Meinung allerdings anders und wir haben seit dem Ergebnis nicht mehr so richtig darüber gesprochen *gg* In Michigan generell, wurde auch am meisten für Obama gevoted.

Nunja jetzt mal zum Rest meiner 11. Woche in den USA :)

MI 05.11.08
Ich habe morgens Elyse in die Schule gefahren und bin dann mit Matt wieder zurück nach Hause. Also wie jeden Mittwoch auch. Nichts besonderes *gg*
Nachmittags haben die beiden Kiddis dann zusammen soooo viel Chaos veranstaltet, dass sie aufräumen mussten, dass wir leider keine Zeit mehr hatten, um noch in den Park zum Spielplatz zu fahren. Selbst schuld würde ich sagen :) Wir haben uns dann trotzdem gegen 17 Uhr auf den Weg gemacht um Dena abzuholen. Ihr Auto war noch immer in der Werkstadt. Wie sich dann aber heraustellte, konnte sie das Auto abholen und wir haben sie zur Werkstadt gefahren :)
Insgesamt wirklich ein Alltag und relativ langweilig.

DO 06.11.08
Am Mittwoch hatte mich Matt's Preschool-Lehrerin gefragt, ob ich heute aushelfen könnte, weil sie etwas für den Elternsprechtagt vorbereiten müsste und es sonst alles ein bisschen durcheinander gehen würde. Da kann man ja nun nicht NEIN sagen und somit habe ich dann ein bisschen Lehrerin für 17 Kiddis im Alter von 2 1/2 bis 4 gespielt. Oh man, was eine Herde kleiner Fragen-stellter, Heulsusen (soll nicht so böse klingen) und Quasselstrippen. Letztendlich war es zwar ein anstrengender aber auch wirklich netter Vormittag.
Nachmittags musste ich dann mit den beiden zum Impfen. Sie waren beide vorher total aufgeregt und haben es aber wirklich super tapfer und ohne Weinen überstanden.....Von Elyse ist dann aber wohl soviel Druck, Nervösität etx abgefallen, dass sie erstmal ins Auto gek**** (gebrochen) hat. Nunja eigentlich hat sie es aber (ACHTUNG SARKASMUS) wirklich gut gemacht. Da sie alles auf ihren Rock verteilt hat und ich sie nur aus dem Auto heben musste und ihr den Rock ausgezogen hab. Somit hat das Auto nicht viel abbekommen. Ihr ging es dann auch schon direkt besser und sie konnte schon wieder lachen. Matt hat die ganze Zeit nur leicht interessiert zugeschaut und fragte dann plötzlich "Wieso hat Elyse Nudeln auf dem Rock" :D:D:D Ich konnte nicht mehr vor lachen..... das hat die ganze Situation wirklich aufgeheitert!!
Zu Hause habe ich sie dann in die Badewanne gesteckt und sie durften beide "Cars" gucken, während ich die Küche ein bisschen aufgeräumt und die Wäsche gemacht hab.
Direkt als Dena von der Arbeit kam hab ich mich auf den Weg gemacht um ein paar Rolinge zu besorgen und mich mit Nora in Birmingham zu treffen. Endlich mal ein Städtchen mit einer Art Innenstadt. Wir sind dann super gemütlich beim Thailänder Essen gegangen und waren danach ein RICHTIGES Eis essen. Insgesamt ein super schöner Abend :)

FR 07.11.08
Da Elyse doch einen kleinen Hauch von Fieber (hier wird gleich immer alles dramatisiert) hatte, brauchte sie nicht in die Schule. Nachdem Dena und Steve aus dem Haus waren konnte sie aber schon wieder wunderbar durchs Haus springen *gg*
Die beiden haben an diesem Tag wirklich kein Durcheinander ausgelassen und es war wirklich zum ersten mal richtig anstrengend die Beiden auch nur irgendwie dazu zu bewegen, dass es sie aufräumen. Der Tag zog sich zudem eeeewig hin und ich war froh, als Dena kurz vor 17 von der Arbeit nach Hause kam!
Wir sind dann alle zusammen später noch Irisch Essen gegangen :)

SA 08.11.09
Morgens haben Dena, Matt, Elyse und Ich eine kleine Shopping-Tour unternommen. Wir haben knappe 2 Stunden bei Target verbracht, wo wir alles für unsere Christmas-Boxen besorgt haben und auch so ein bisschen geshopt haben :) Später waren wir dann noch ein neues Halsband für Katze Coco besorgen. Im Pet Store war dann gleichzeitig noch Adope-a-Dog-Tag (also Adoptiere-einen-Hund-Tag) und wir haben einen wirklich tollen Hund namens Odi kennengelernt. Dena war so begeistert, dass sie ihn beinahe mitgenommen hätte. Aaaaber sie wollte die Entscheidung leider nicht ohne Steve treffen. Nunja, mal schauen, was noch daraus wird!
Den Nachmittag habe ich dann mit Lesen, Lesen und nochmals Lesen verbracht, weil ich doch ein bisschen Süchtig nach "Twilight" geworden bin. (In Deutschland heißen die Bücher glaube ich "Biss" o.ä.) Abends kam dann Granny vorbei um mit uns zu Abend zu Essen und später auf die Kiddis aufzupassen. Da Dena und Steve ins Kino gegangen sind.

SO 09.11.08
Joaar heute Morgen waren wir wie jeden Sonntag erstmal in der Kirche und ich habe zum erstenmal eine amerikanische Taufe gesehen. Die fiehl leider etwas sparsam aus und war nicht so schön, wie ich es aus Deutschland kenne.
Den Rest des Tages habe ich vorm PC und mit "Twilight" verbracht, dass ich jetztauch gleich zu Ende lesen werde. Morgen muss dann Teil 2 her *gg*

Seit ein paar Tagen schneit es jetzt immer, wenn es normalerweise regnen würde. Leider (oder auch nicht?!?) bleibt davon noch nichts liegen. Aber Steve meinte schon, dass das auch nicht mehr all zu lang auf sich warten lassen würde :)

Liebe Grüße aus Michigan,
Henni

Dienstag, 4. November 2008

... 04.11.08... Der Rest vom Wochenende und ELECTION-DAY!!!

Hallo...:)



JETZT ist es endlich soweit.... ELECTION-DAY 2008!!


Die Qual der Wahl zwischen dem demokratischen Team OBAMA/Biden und dem republikanischen Team McCAIN/Palin. Ich bin gespannt wie es ausgeht und wer letztendlich der neue Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika wird!

Aber lassen wir erstnochmal kurz das Wochenende revue passieren....


SA 01.11.08
Ich habe alle meine 17 Thank-You-Karten (von meinem Geburtstag) fertig geschrieben und war ein bisschen entsetzt, wie schnell man merkt, dass man schon lange nicht mehr so viel auf einmal geschrieben hat *gg* Später habe ich dann ein bisschen ge-Scrapbooked (gibt es so ein Wort). Für alle die Scrapboking nicht kennen, hier mal ein kleiner Einblick!



Somit hatte ich alles geschafft, was ich mir vorgenommen hatte.

SO 02.11.08
In der Nach von Samstag auf Sonntag wurden dann auch mal bei uns die Uhren umgestellt. Das ganze passierte hier eine Woche später als in Europa, weil sich irgendein ein "GENIE" im US-Senat vor ein paar Jahren (ich meine es war 2006) überlegt hat, dass wenn die USA ihre Zeitumstellung um eine Woche verschieben, dass damit die globale Erderwärmung gestoppt werden könnte ? ! ???......
Ich hatte mir meinen Wekcer auf 7.30 gestellt, ohne aber leider daran zu denken, auch die Uhrzeit umzustellen, so wurde ich dann leider schon gegen 6.30 geweckt. Nunja was soll, weiterschlafen konnte ich dann leider auch nicht. Bin dann irgendwann ganz in Ruhe duschen gegangen und gegen 9 sind wir dann zur Kirche gefahren. Nach dem Gottesdienst hatten wir noch irgendne Besprechung, bei der ich die Kiddis dann aber erlöst habe und mit ihnen auf den Spielplatz gegangen bin.....ich glaube, wir hatten ne Menge Spaß *gg*


Wieder zu Hause, hab ich mich auf den Weg in die Bücherei gemacht, weil ich einen Film der Kinder wieder wegbringen musste und ich etwas neue zum Lesen brauchte. Hab aber nicht so ganz das gefunden, wonach ich gesucht hatte (jaaa ich weiß eine Bücherei hat viiiiieeele Bücher, aber irgendwie....ka). Da ich unbedingt "Twilight" (von Stephanie Meyer) lesen wollte und ich dieses auch nicht dort finden konnte, bin ich dann noch zu "Borders" gefahren, um es mir dort zu kaufen :) Es war ein richtig schöner, ruhiger und relaxter Nachmittag :)
Später sind wir dann noch alle zusammen Essen gegangen. Ein wirklich toller Abschluss des Wochenendes, weil wir einfach super viel Spaß hatten, über alles lachen und quatschen konnten :)

MO 03.11.08
Eine neue Arbeitswoche beginnt.
Ich habe Elyse morgens in die Schule gefahren und bin dann mit Matt wieder zurück nach Hause. Er hat dort ein super in Ruhe gespielt und ich habe ein wenig mit Mama/Jenny (ich weiß es nicht mehr - oh man ich werde alt und vergesslich!!!) geskyped. Bis Matt irgendwann auf meinem Bett eingeschlafen ist *gg*

Nachdem wir Elyse dann gegen 11.45 wieder von der Schule abgeholt hatten, sind wir zurück nach Hause und haben Lunch gegessen.... Nach spielen, spielen, spielen, spielen und nochmaligen spielen, haben wir dann gegen 17 Uhr Dena von der Arbeit abgeholt, weil ihr Auto (aufgrund des Crashes mit dem Reh) in der Werkstatt war. Zusammen sind wir dann zu Cosco gefahren. Das ist ein Laden im Ratio-Format. Also alle Dinge die man dort kaufen kann, sind riesig und normalerweise nicht für einen normalen Haushalt bestimmt *gg* Von dort haben wir dann noch eine frische Pizza mitgenommen, die war dann zum Dinner zu Hause gegessen haben.
Ich bin dann irgendwann in mein Zimmer und habe mir online "Desperate Housewifes" und "Bauer sucht Frau" geguckt. *gg*


Nunja und heute ist Dienstag un der komplette Tag ist von den Wahlen bestimmt. Die Kids und Steve haben heute aufgrund des Election-Days frei und Steve ist grad los zum VoteEr denkt zwar, dass Obama gewinnen wird, aber freut sich darüber überhaupt nicht *gg* Es ist also klar für wen er voten wird...:(

Ich sage dazu nur: OBAMA 4 PRESIDENT!!


Liebe Grüße aus den USA!!!
Henni


So hab ich übrigens letzens unsere Katze Coco gefunden *gg*:

Samstag, 1. November 2008

... 01.11.2008... und viel zu erzählen ;)...

Und schon wieder ist ein Monat rum..... nun haben wir NOVEMBER!
Aber zuersteinmal gibt es ein paar Dinge der letzten Tagen zu berichten.

Nach meinem "kleinen" Unfall hat sich der Schaden des Autos leider nicht als "klein"herausgestellt. Also haben sich Dena und Steve dazu entschlossen, anstatt den BMW reparieren zu lassen, ein neues (gebrauchtes) Auto zu kaufen. Letztendlich haben sie sich für einen Jeep Grand Cherokee entschieden, mit dem ich jetzt seit ein paar Tagen durch die Gegend cruise! Bevor das Auto aber zur Verfügung stand, mussten wir uns mit 2 Autos begnügend, was garnicht so leicht ist, wenn 2 Menschen zu unterschiedlichen Arbeitsplätzen und Kiddis in die Schule gebracht werden müssen....Nunja irgendwie lässt sich ja alles organsisieren. Ich habe Dena die letzten Tage zur Arbeit gefahren und/oder abgeholt.... :):) Achja und meinen Strafzettel (hier Ticket genannt) habe ich auch bezahlt, also ist die ganze Unfall-Sache jetzt gegessen und es kann alles nur noch besser werden :):)

FR 24.10. 2008
Die Kiddis hatten an diesem Tag keine Schule, da sie ab Mittags einen Schulausflug hatten. Gegen 12 Uhr haben Elyse, Matt, Dena und Ich uns dann auf den Weg zu einer Pumpkin-Farm gemacht. Die lag ca. 1 Stunde Fahrtzeit entfernt in Lapeer. Dort gab es dann einen kleinen Snack und später dann Activities für die Kids. Sie durften einen Heuwagen-Tour machen, ein Maisfeld-Labyrint erkunden und sich jeder einen Pumpkin aussuchen ...



SA 25.10.2008
Heute war ich beinahe zu Hause *gg* Ich habe mit meiner kompletten Familie geskyped, die sich bei mir zu Hause zum Kaffee-trinken, anlässlich meines Geburtstages getroffen hat. Es war wirklich fast so, als würde ich mitten zwischen Ihnen sitzen :)
Später hatte ich dann noch Cluster-Treffen. Wir haben uns gegen Abend im Starbucks von Clarkston getroffen und sind dann in Richtung Holly gefahren, wo wir in ein "Hunted-House" gegangen sind. Das war in etwa eine Geisterbahn in einem alten Haus. Wirklich gut gemacht und ziemlich scary.... ein riesen Spaß :)

SO 26.10.2008
JIIIPPIIIII.......mein 20. GEBURTSTAG!!!
Ersteinmal ein riiiiiesen DANKESCHÖN an alle, die mir, in welcher Art auch immer, so liebe Glückwünsche übermittelt haben!!!

Morgens waren wir erst in der Kirche und haben uns dann zum Lunch in einem mexikanischen Restaurant getroffen...super lecker :) Da die Bedienung mitbekomme hat, dass ich Geburtstags hatte, kam sie em Ende mit einem riesigen Sombrero an und das halbe Restaurant hat HAPPY BIRTHDAY gesungen.. wirklich sehr lustig :)
Später sind wir dann noch kurz Pumpkins kaufen gefahren, bevor mein selbstgebackener Mamor-Birthday-Cake mit Eis, Sahne und Schokosoße (jaaa eine Kalorienbombe) gegessen wurde. :)

MO 27.10.2008
Heute habe ich mich mit Nora Abends an der Mall getroffen und wie sind im Rainforest-Café essen gegangen.... also das muss man wirklich mal mitgemacht haben. Jeder der mich mal besuchen kommen sollte, der wird erstmal dorthin geschleppt. Das komplette Restaurant scheint sich in einem riesen Wald zu befinden. Überal hängen, sitzen, fliegen oder liegen wilde (aber natürlich unechte) Tiere herum. Zudem gibt es einen wunderschönen Sternenhimmel über einem und alle 20 Minuten gibt es einen Tropensturm mit Blitz und Donner....Zwischendurch machen die Tiere Lärm und bewegen sich....Total klasse :)
Später waren wir dann noch in High School Musical 3! Und das ganz alleine in einem Kinosaal für ca. 120 Leute *gg*

DI 28.10.2008
Heute sind wir alle nach der Schule der Kiddis erst nach Bay City gefahren, wo neue professionelle Fotos der Kinder gemacht wurden und dann später weiter nach Midland wo wir bei Freunden von Steve und Dena zum Pumpkin-Carving waren.



FR 31.08.2008
... HALLOWEEN ...
Ich hatte heute morgen FREI und bin zum College gefahren, um meinen English-Test zu machen. Leider hat die Tuss in dem Office geglaubt ich sei Amerikanerin und hat mir den falschen Test gegeben. Ich konnte das natürlich nicht wissen und habe diesen dann gemacht. Habe auch die zweitbeste Stufe erreicht. Aber als ich dann mit so einem Counsler geredet hab, meinte die dann, dass ich wohl den falschen Test gemacht hat und ich nochmal wiederkommen darf. Naaaa toll :(

Gegen Abend haben wir uns dann verkleidet und Matt, Elyse, Steve und Ich sind zum "Trick-or-Treat" losgezogen. Nach 5 Häusern wurde es dann aber zu dunkel für die Kiddis und wir haben uns wieder auf den Weg nach Hause gemacht. Es ist wirklich unglaublich, wieviele Süßigkeiten die Beiden zusammen bekommen haben!!


SA 01.11.08
jaaooor heute habe ich es mal ein bisschen ruhiger angehen lassen ;) Habe morgens erst ganz viel mit Jenny geskyped ( :-* ) nebenher aufgeräumt und mich dann auf den Weg gemacht um Fotos entwickeln zu lassen und Briefmarken zu kaufen, da ich einige "Thank-You"-Karten zu schreiben habe ;)

Joar und das wars dann auch schon erstmal wieder....;)
Liebe Grüße aus dem wunderschönen Michigan!!!
Achja und neue Fotos habe ich auch online gestellt (s. Link auf der rechten Seite!!)
Henni

Samstag, 18. Oktober 2008

... SA 18.10.08 ... wieder Wochenende und die Chaos-Woche...

Hallo....
Hachjaaaaa es wird mal endlich wieder Zeit für einen Eintrag. Leider hab ich es die ganze Woche über nicht geschafft, weil ich eine wirkliche Chaos-Woche hinter mir habe......:(
Nunja.... fangen wir mal ganz von vorn an!
Aber da der letzte Sonntag und auch der letzte Montag recht uninteressant waren, lassen wir die heute einfach mal aus....

DI 14.10.08
Jaa und heute find dann die Chaos-Woche an...:(
Ich habe morgens beide Kiddis in die Schule gebracht und war ein bisschen in der Gegend unterwegs....gegen 11 ist es dann passiert... Ich stand an einer Ampel und habe gewartet, und hatte plötzlich das Gefühl, dass der Pick-Up vor mir losfährt...ist er aber nicht und ich bin auf ihn aufgefahren.....:(:(
Nunja.... die Motorhabe war ziemlich verbogen und der Kühler sah auch nicht mehr ganz frisch (hahaha Wortwitz -- Sarkasmus) aus... Der Pick-Up und ich sind dann auf den Parkplatz nebenan gefahren und haben die Polizei gerufen. Der Typ war glücklicherweise wirklich nett und hat sich eher Gedanken darum gemacht, dass es mir gut geht und mir nichts passiert ist. Der Sheriff kam dann nach ein paar Minuten und hat den Unfall aufgenommen.... Eigentlich auch ein netter.... Ich habe ihn dann noch gebeten an der Schule anzurufen, weil ich nun zu spät war, um die Kiddis abzuholen.... oh man...was ein Morgen... ich war den ganzen Tag über immernoch geschockt.
Zudem hatte meine Hostmum am gleichen Tag auch noch einen Unfall. Sie hat ein Reh mitgenommen und auch ihr Auto ist ziemlich beschädigt worden. Es war also nicht der beste Tag für uns alle.
Glücklicherweise haben meine Gasteltern das alles ziemlich relaxed aufgenommen, denn ich hatte mir schon ein wenig Gedanken gemacht, wie sie wohl reagieren würden.

MI 15.10.08
Joar da mein Auto nun in der Werkstadt war, habe ich Elyse morgens mit dem Auto meiner Gastmum (ein riieesen Schiff von Auto) in die Schule gefahren, sie bei der Werkstadt abgeholt und sie hat Matt und mich dann nach Hause gefahren. Wir haben dann dort gespielt und später hat sie Elyse von der Schule nach Hause gebracht und ich hab die beiden dann bekocht und wir haben den Rest des Tages mit Spielen verbracht.

DO 16.10.08
Joaar.... an diesem Tag war mein Schock nach dem Unfall auch endlich wieder vorbei und ich konnte mal wieder lachen *gg* Hatte mich doch ein wenig mitgenommen.
Ich hab Dena morgens zur Arbeit gefahren und die Kiddis in die Schule gebracht. Hab dann den Morgen zu Hause verbracht. Da ich ja auch mit dem Auto von meiner Gastmum nicht zu viel herumfahren wollte. Nachdem ich die Kinder wieder abgeholt habe, haben wir viel draußen im Laub gespielt und in beiden Kinderzimmer große Durcheinander veranstaltet :D Ich habe auch mal wieder Post von zu Hause mit ganz tollen Bilder bekommen. Danke an Mama nochmal :-*
Gegen 17 Uhr haben wir dann zusammen Dena von der Arbeit abgeholt, sind nach Hause gefahren und haben dann dort Self-Made-Burger gemacht. Wenn man einmal einen davon gegessen hat, mag man keine McD-Burger mehr. Dena, Steve und ich konnten beim Essen alle mal wieder so richtig lachen und die schlechte Unfall-Stimmung war vorbei. Das hat wirklich gut getan.

FR 17.10.08
Heute hatte ich frei und habe erstmal ausgeschlafen. Gegen 12 hat Dena dann Elyse von der Schule abgeholt und hat sie und Matt zu Oma und Opa gebracht... Da sie und Steve das Wochenende in einem Wellness- und Spa-Hotel in der Nähe von Chicago verbringen, da sie dort ihren Hochzeitstag (ich meine es ist der 7.) verbringen. Das heißt für mich STURMFREI. Nunja leider kann ich das nicht so genießen, da mein Auto ja immernoch in der Werkstadt ist und ich mit Denas Auto nicht zu viel durch Michigan cruisen will. Was solls.
Ich war dann aber noch kurz in der Mall und habe Halloween-Karten besorgt. Die habe ich Abends geschrieben und sie liegen nun auch schon im Briefkasten.

SA 18.10.08
Sooo jetzt sind wir auch schon wieder am Samtag angekommen. Ich habe ausgeschlafen und dann erst mit Mama und später mit Anki geskyped. Habe dann gaaaaaaaanz in Ruhe geduscht und mich fertig gemacht. Wärenddessen ist in Deutschland mein Päckchen angekommen und ich war per Skype dabei, als meine Family es zu Hause ausgepackt hat. Irgendwie lustig....*gg*
Nun sitze ich hier im Caribou-Café mit Wi-Fi (kostenlosem Internet) und genieße endlich mal wieder einen leckeren Tee. (EarlGrey - wie ich es am liebsten mag)!
Gleich muss ich zum Singen und werde aber vorher noch bei "Old Navy" vorbei fahren und nach einer Jacke gucken.
@Nora: Ich wünsche dir und Franzi viel Spaß in Ann Arbor!! :-*

Nunjaaa.... so war dann meine letzte Woche. Es kann nur besser werden....*gg*
Hoffen wir das Beste!!!
Liebe Grüße aus Michigan,
Henni

Samstag, 11. Oktober 2008

... SA 11.10.08 ... und die gesamte letzte Woche..

WOCHENENDE - :)
Jiippiii endlich ist wieder Wochenendeeee.... also ausschlafen, realxen und einfach mal das Hier-Sein so richtig genießen. Das fällt einem im Moment sowieso sehr leicht, weil Michigan im Herbst einfach wunderschön ist, also zumindest dort wo ich wohne :) Wir haben viel Natur (also Wälder etc) um uns herum, und diese ist im Moment kunterbunt und wirklich wunderschön anzusehen!


DI 07.10.08
Joooar heute find dann auch mal meine Arbeitswoche wieder an. Morgens haben wir die Kinder besonders chic für die Schule fertig gemacht, weil an diesem Tag die Schulfotos gemacht wurde. Ich hätte gerne gesehen, wie Elyse oder Matt sich dort benommen haben, wäre bestimmt lustg anzusehen gewesen *gg* Ich bin wirklich gespannt auf die Fotos. Da beide Kiddis in der Schule waren, hatte ich natürlich frei und habe aber glaube ich nichts besonderes unternommen *nachdenkt*....mmhh....*Kalender rauskramt*.....nö anscheinend nicht, denn im Kalender steht auch nichts.
Nachdem ich die Beiden wieder abgeholt hatte, haben wir Elyse in die Dancec-Class gefahren und später haben wir zu Mittaggegessen und dann viel viel viel gespielt. Gegen Abend noch "Snow-White" geguckt. Also den "Disney-Schneewitchen"-Film. Hachjaaaa da fühlte ich mich doch glatt ein bisschen in meine Kindheit zurück versetzt.... habe ich doch den gleichen Film zu Hause gehabt (an Mama und Papa: könnt ihr euch noch an den erinnern??!!??) *gg*
Abends hatten Dena und ich dann noch Singen.


MI 08.10.08
Wieder ein ganz normaler Arbeitstag an dem Matt mal kurzerhand das halbe Haus angemalt hat (also Wände, Teppiche...etc) und die Beiden irgendwie nicht besonders gut drauf waren. Also sparen wir uns den Rest des Tages.... Um halb 7 haben ich mich dann abends mit Nora an der Mall getroffen. Irgendwie waren wir beide geschafft vom Tag und einfach nur noch froh endlich rausgekommen zu sein. Wir haben dann zusammen in einem tollen 50er-Jahre-Style-Restaurant zu Abend gegessen. Das war wirklich toll..... alles war passend gestyled.... die Tische, Stühle, Bedienungen, ...... und auf jedem Tisch stand eine kleine Jukebox, wo man sich Lieder wünschen konnte...hier mal der Link zu den passenden Restaurants: http://www.johnnyrockets.com/index2.php (kleiner Tipp: geht auf die Seite, klickt "About us" -> TV Commercial und dann kann man sich einen passenden Film angucken).
Danach sind wir noch weiter zum shopping...was auch sonst? *gg*..... Haben dann letztendlich tolle neue MICHIGAN-Hoodies (Kaputzenpullis) ergattert und ich noch ein paar Dinge die ich an ein paar Leute in good old Germany verschicke (diejenigen wissen schon Bescheid)!



DO 09.10.08
Heute war irgendwie nicht so mein Tag. ka.... irgendwie wohl der erste Tag ein dem ich ein bisschen Heimweh hatte. Vielleicht auch einfach, weil ich realisiert habe, dass es bei manchen Leute, bei denen ich dachte, dass sie Freunde sind, eher nach dem Motto "Aus den Augen, aus dem Sinn" abläuft..... Nunja irgendwie war ich den Tag schlecht gelaunt..... Gut, dass ich morgens ein paar Stunden für mich hatte, als die Kiddis in der Schule waren. Ich bin dann zum College gefahren, um mich ein bisschen zu informieren und meine Application (Anmeldung) abzuholen.
Nachdem ich die Beiden um 11:45 von der Schule abgeholt hatte, sind wir nach Hause gefahren und die Beiden haben erstmal geschlafen, sie schienen absolut übermüdet, und so war es dann wohl auch..... Elyse ist vor meinen Füßen unterm Tisch eingeschlafen *gg*
Ich habe während der Zeit mit viele Leuten gequatscht die mir ein bissl Mut gemacht haben...:) Danke an alle ( z.b. Ruth und Jenny) die sich direkt gemeldet haben. Es tut immer wieder gut zu merken, dass es doch sehr liebe Menschen um einen herum gibt, die sich um einen Sorgen, obwohl man sich vielleicht garnicht so gut kennt :)
Mit den Kindern bin ich dann später auf den Spielplatz gefahren, da das Wetter im Moment einfach herrlich ist!!
Gearbeitet habe ich dann ausnahmsweise mal bis 19 Uhr, weil Dena länger arbeiten musste. Komischerweise ist die Zeit aber so schnell verflogen, dass ich das eigentlich garnicht wirklich gemerkt habe.


FR 10.10.08
Morgens habe ich Elyse in die Schule gefahren und bin dann mit Matt wieder nach Hause, wo er ganz friedlich gespielt hat und ich ein bisschen Zeit zum Skypen hatte. Später sind wir dann in die Bücherei von Lake Orion (wo wir vorher noch nicht waren) und ich hab mich dort mal ein bisschen umgeschaut. Matt kannte das ganze wohl schon besser und wurde auch persönlich mit Namen begrüßt. Die nette Lady meinte dann, dass hier wohl viele andere deutsche AuPairs mit ihren Hostkids herkommen. Also werden wir wohl auch ab jetzt des öfteren in diese Bücherei fahren.
Da an diesem Tag "Jeans and Pizza Day" an der Schule war, hieß es für Elyse heute, dass sie keine Schulkleidung tragen musste, sondern anziehen durfte, was sie wollte. Und nach dem Unterricht kann man als Lunch (Mittagessen) zum Pizzaessen dazu kommen. Das haben Matt und ich dann auch gemacht. Ist doch immer wieder lustig....*gg*
Nachmittags ist das nicht spannendes mehr passiert.
Abends waren Steve und ich mit den Kindern bei "Culvers" essen, da Dena laaange (sie war gegen 24 uhr zu Hause) arbeiten musste und er selbst keine Lust zum Kochen hatte.


SA 11.10.08
Jiipiii Wochenendeeee!!!
Ich habe heute erstmal ausgeschlafen und dann gaaaaanz lange mit Jenny geskyped und ihr versucht bei den Vorbereitungen für das Nachtreffen zu helfen..... ich hoffe das klappte dann auch ;)
Später bin ich dann ganz in Ruhe duschen gegangen und habe versucht meine Haare zu föhnen. Das klappte aber leider nicht so wirklich, weil immer wieder die Sicherung rausgeflogen ist...Nunja...
Dann hab ich mich auf den Weg zur Post gemacht um eeeeendlich das Päckchen an die 3 Bäume zu Hause ab zu schicken.... jaaa es ist wirklich und endlich auf dem Weg zu euch *lacht*
Und weil ich den Columbus-Day-Sale ausnutzen wollte, bin ich dann zu Joann's gefahren und habe ordentlich neue Scrapbooking-Sachen geshoppt :)
Wieder zu Hause habe ich dann mit Mama, Papa und unserer neuen Hauskatze Julius Cäsar (gehört normalerweise unseren Nachbarn, aber scheint sich bei uns doch sehr wohl zu fühlen, vielleicht auch weil Papa sie immer mit Milch füttert) geskyped und dabei ein bisschen etwas vom Fußballspiel Deutschland gegen Russland mitbekommen.....hachjaaa...ein bisschen mehr Fußball hier wäre schon schööön ..... nunja....
Später bin ich dann in die Bücherei gefahren und habe neue DVD's (The Devil wears Prada) ausgeliehen, die ich gleich gucken werden.
Zum Abendessen haben wir gegrillt....und es gab von Dena selbstgemachtes Bierbrot...seeehr lecker. Wir haben draußen auf der Terasse gesessen und haben nebenher das offene Feuer angehabt....hachjaaa.... da hab ich mich doch richtig heimisch (ist das Wort richtig??) gefühlt...



Uuuuund daaaann gab es zum Nachtisch meinen ersten "Smores" - ein kleines Erlebnis, aber wohl sehr angesagt in den USA. Man röstet Marshmellows über dem Feuer und packt sie dann zwischen 2 Butterkekse aus denen ein Stück Schokolade liegt....mmh...lecker.... aber mega süß. Mehr als einen schafft ich von den Dinger nicht *gg*




Nunja und jetzt sitze ich hier.... bin müde vom Tag und freue mich auf meinen Film gleich...!!
Achja ich freue mich immer wieder sehr zu hören, von wem mein Blog so alles gelesen wird!
Also hiermit mal einen lieben Gruß an Pia Jönsthövel, Ruth aus Kleve ....etc ;)

Michigan-Henni




Montag, 6. Oktober 2008

... MO 06.10.08 - Detroit, Sturmfrei und noch mehr...

Soooo jetzt ist mein langes und sturmfreies Wochenende auch vorbei. Die Pfliegers werden wohl jeden Moment von ihrem Trip wieder kommen und ich bin nicht mehr allein hier :) Freu mich schon sie alle wieder zu sehen!

SA 04.10.08
Nachdem ich aufgewacht bin, habe ich ein bisschen gechattet und geskyped, bis ich mich dann endlich mal fertig gemacht habe. *gg*....Es ist schon lustig im Bett zu liegen und gleichzeitig mit den Lieben zu Hause zu quatschen...!!
Gegen 10 Uhr sind die Pfliegers dann zu ihrem Trip in den Norden von Michigan aufgebrochen - und für mich hieß es dann Stuuurmfrei. Aber was sollte ich schon groß anderes machen, als wenn meine Gastfamilie zu Hause wäre... Nunja ich hab dann mit meiner Omi geskyped (die gerade bei uns zu Hause zum Kaffee war) - was übrigens super lustig war und sie es, glaub ich, bis heute nicht glaubt, dass sie sich tatsächlich mit mir unterhalten und mich gleichzeitig auch noch sehen konnte. *gg*
Später habe ich dann glaube ich nichts besonderes mehr unternommen - oder ich habe es schon wieder vergessen......

SO 05.10.08
Der erste Morgen - und ich erinnere wir haben Anfang Oktober - an dem ich eine realtiv dicke Eisschicht von meiner Windschutzscheibe kratzen musste :( Habe natürlich auch erstmal keinen Eiskratzer gefunden, deswegen musste eine CD-Hülle erhalten - Not macht ja bekanntlich erfinderisch...:)
Dafür hatte ich dann als ich losgefahren bin suuuper schöne Eindrücke vom frühmorgendlichen und kalten Michigan, denn das Wasser in den Seen (und die gibts hier wirklich uuuuunglaublich viele) ist noch viel wärmer und somit qualmen sie morgens immer, das zaubert dann in den Wäldern ein bisschen Märchenstimmung .... *melancholie*
Heute habe ich mich um 9 Uhr mit Nora und ein paar anderen Mädels (Franzi und Melli aus Deutschland, Anna aus Österreich und Alicia aus Polen) am Starbucks in Birmingham getroffen und wir sind von dort aus in Richtung Detroit Downtown gefahren.
Alles war super leicht zu finden, weil man eigentlich nur eine (groooße) Straße runterfahren musste - die z.b. auch die 8.Mile kreuzt - und schon war man mitten in Detroit.
Wir haben dann (jaaa ich weiß "Frauen am Steuer") etwas länger gebraucht um eine Parkmöglichkeit zu finden, die wir aber letztendlich für 5 Dollar für 5 Stunden gefunden haben. Zwischendurch gab es aber auch z.b. die Möglichkeit für eine halbe Stunde ganze 4 Dollar zu bezahlen - wer macht das denn bitte??
Nunja unsere Parkgarage war super zentral gelegen und schien uns, im doch leicht gefährlichen Detroit, als sicher :)
Als wir aus der Parkgarage herauskamen, standen wir direkt am "Hart Plaza", dem Seeufer von Detroit (s. Bild)....! Wohl doch einer der etwas schöneren Plätze von Detroit. Hier hat man einen tollen Blick auf das andere Seeufer (was schon Kananda ist) und auf die paar Wolkenkratzer von Detroit.
Hart Plaza - man beachte bitte das suuuper Wetter :)
Hallloooo Canada! -*gg*
Skysraper
I'm a Detroit Princess *fg*


Von dort aus, sind wir ein wenig am Seeufer entlang gelaufen und haben das Eishockey-Stadion der Detroit Redwings entdeckt - ein riiiiiiesen Teil - und ich freu mich schon, wenn ich mir dort mal ein Spiel angucken werde.
Da sich da auch direkt eine Station des Detroit People Mover (eine Art Straßenbahn auf höher gelegenen Schienen) befindet, haben wir den genommen und sind bis zum "Greektown" gefahren, um dort Essen zu gehen.



Da es da aber dann letztendlich auch nicht soooo viel zu sehen gab sind wir dann irgendwann wieder losgegangen und haben die Autos geholt, um dann die Stadt noch ein bisschen per Auto zu erkunden.... da das leider aber nicht so ganz geklappt hat, haben wir uns dann irgendwann wieder auf den Weg in Richtung Birmingham gemacht. Nach einem Zwischenstop bei Dunkin Donuts, haben wir Franzi abgesetzt und sind letztendlich wieder am Starbucks-Startpunkt angekommen.

Ich bin dann noch, da ich ja eh aufm Highway dran lang fahren musste, kurz in die Mall um nach Stiefeln zu gucken und habe aber leider keine wirklich tollen gefunden. Schade für mich - gut für mein Konto. Aaaaber ich habe deutschsprechende Menschen getroffen - die habe ich dann natürlich erstmal angequatscht und wir haben uns alle gefreut, mal wieder ein bisschen auf deutsch, inmitten von Amis, zu quatschen :):)
Joaar und dann war ich auch endlich wieder zu Hause.
Hab mich dann vor das TV relaxed und habe zum ersten Mal so richtig bewusst TV geschaut. Gegen 9pm kam dann auch endlich die neue Folge Desperate Housewifes.... hihihi die Staffel wird es wohl in Deutschland erst in 1-2 Jahren geben *gg*

MO 06.10.08
Heute war es irgendwie komisch - es war zwar ein Werktag, aber da ich nicht arbeiten musste, kam es mir irgendwie garnicht so vor.
Ich habe dann erstmal lang im Bettchen relaxed und habe viel geskyped.....!
Später bin ich aufgestanden und habe alles aufgeräumt...
War dann ein bissl mitm Auto unterwegs und habe Lake Orion erkundet. Nett, aber da bleib ich doch lieber in Clarkston. Lake Orion wird wohl eher im Sommer interessanter :)
Dann habe ich insgesammt 3 Stunden und 9 Minuten mit Mama und Papa ( :-* ) geskyped.... war seeehr seeehr lustig (hab Tränen gelacht zwischenzeitig) und tut immer wieder seehr gut. Ich bin so froh, dass ich jeden Tag mit euch allen quatschen kann, sonst würd mir das hier alles nicht so leicht fallen!!


Sooo und jetzt sind vorhin die Pfliegers wieder gekommen. Als ich Elyse und Matt auf der Treppe hab stehen sehen, habe ich gemerkt, wie sehr ich die beiden doch vermisst habe. :) Ach ich bin froh, dass sie alle wieder da sind. Dena und Ich haben dann zusammen die Kiddis gebadet und viel gequatscht. Danach haben wir zusammen die beiden ins Bettchen gebracht und Elyse sagte: "Ooohh I'm excited, because Henni is gonna pick me up from school, and I love her" (Übersetztung: Oh ich freue mich, dass Henni mich morgen von der Schule aholt, denn ich hab sie lieb!).... das hat mich seeehr seeehr gefreut und stolz gemacht. Von Matt gabs dann nen Monster-Hug (eine riiiiiesen Umarmung) und nun sind die beiden im Bettchen und ich werde auch gleich dorthin verschwinden.....! Morgen ist ja wieder ein richtiger Arbeitstag - und ich freue mich sogar richtig drauf! :)

American Habits - oook mal was neues zu den doch lustigen oder komischen Begebenheiten hier:
Also generell blinken die Amis nicht gerne, um anzu zeigen in welche Richtung sie abbiegen wollen. Das verursacht manchmal waghalsige Bremsmanöver....seeehr anstrengend :D Also am Besten immer nen riesen Abstand zwischen dir und dem vorher fahrenden Auto lassen.

Anfangs habe ich mich immer gewundert und gefreut, dass die Verkäufer in Läden immer suuuper freundlich auf einen zu kamen und meinten "Heeey, how are you doing" (Ü: Heey, wie geht's dir) oder "Heey, wow I love your scarf" (Ü: Heey, ich liebe deinen Schal)... aber mittlerweile geht einem das nur noch auf die Nerven. Freundlichkeit hin oder her, aber irgendwann reicht es dann auch mal! *gg* Aber generell muss ich sagen, dass ich die Amerikaner wirklich freundlicher finde, als so manche Deutsche.... man steht nie lang allein irgendwo herum, ohne dass man angequatscht wird. .... :) Gefällt mir!

Die Amis schätzen zudem Europa sehr. Obwohl sie letztendlich eigentlich kaum etwas darüber wissen :D Sie finden toll, dass fast jedes Land in Europa so "historcal" ist und eine Geschichte besitzt - die Amerika nun mal leider eher weniger hat *gg*

Sooo das wars dann auch erstmal - ich werde jetzt endlich ins Bett gehen. Es ist zwar erst 21:12 aber ich bin müde, und muss ja morgen auch schon wieder früh aufstehen, damit ich in Ruhe duschen gehen kann und um 7:30 wieder anfange zu arbeiten.

Ganz liebe Grüße an euch alle,
vermisse euch!!
H

Freitag, 3. Oktober 2008

... FR 03.10.08....Deutscher Nationalfeiertag und ich habe AUCH frei :):)...

Da ich gerade ein bisschen langeweile habe (dies aber sehr genieße..) schreibe ich ein paar Zeilen. In den letzten Tagen habe ich viel erledigt.....Ich habe viele Briefe an Personen geschrieben, denen ich schon viel eher hätte schreiben können - aber wer hätte gedacht, dass das AuPair-Leben doch ein bisschen stressig sein könnte? - habe endlich in meinen Foto-Link (der hier im Blog verlinkt ist) neue Fotos gestellt, habe meinem Blog einen neuen Look verpasst etc....*sich selbst auf die Schulter klopft*

Nun aber zurück zu den letzten 2 Tagen:

DO 02.10.08.
Heute morgen waren wieder beide Kiddis in der Schule und ich hatte ein wenig Zeit für mich - seeehr angenehm - ich bin also zu Starbucks gefahren und habe mir einen heißen Kaffee (White Chocolate Moccha um es genau zu sagen) geholt. Heute morgen w ar es zum ersten Mal hier riiichtig (achtung zensur) arschig kalt *gg* Ich meine es waren immerhin "nur" 4 Grad morgens.... Für alle die schon mal einen Winter in Michigan mitgemacht haben, werden jetzt lachen, aber ich fand es trotzdem erstmal kalt :) Nachdem ich bei Starbucks ein bisschen gelesen und relaxed habe, bin ich noch schnell nach Hause gedüst und habe ein paar Bilder auf meinen USB-Stick geladen, die ich dann bei Kroger entwickeln lassen habe - gebraucht habe ich die Bilder für die Briefe die ich dann Nachmittags und am Freitag geschrieben habe.
Die Kiddis haben sich am Nachmittags sehr schön selbst beschäftigt aber auch sehr schöne Messes (Durcheinander) veranstaltet. :)
Nachdem ich dann ab 17.30 Feierabend hatte, bin ich nochmal in die Mall gefahren, weil ich irgendwie ein bissl Zeit für mich gebraucht habe.... war sehr angenehm :)

FR 03.10.08
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH DEUTSCHLAND - Heute ist Nationalfeiertag und ich habe tatsächlich meine Deutschland-WM/EM-Autofahne an mein Auto gemacht :D


Als ich heute morgen (gegen 6.50) ins Bad gegangen bin um mich fertig zu machen, finde ich doch glatt einen Zettel an meinem Spiegel kleben, auf dem steht, dass ich heute FREI habe :):) Jiippii, zwar blöd, dass ich schon wach war - aber immerhin!
Ich hab dann gaaanz in Ruhe geduscht und mich dann wieder auf mein Bettchen gechillt und habe lang mit Jenny (:-*) geskyped und gaanz viel ICQed *gg*
Danach habe ich meine Briefe fertig geschrieben und sie zur Post gebracht - ich weiß ich hätte sie auch einfach in den unseren Postkasten stecken können, weil hier die Post so abgeholt wird - aber bei ein paar Briefen fehlte mir noch eine Briefmarke.
Von dort aus, bin ich wieder nach Hause gefahren und habe mit Dena und den Kiddis zu Mittag gegessen. Später habe ich dann noch für 1 1/2 Stündchen gearbeitet, weil Dena ein bisschen arbeiten wollte. Kein Problem :) Mach dich doch gerne, wenn ich schon den Tag sonst frei bekomme.
Am Nachmittag haben wir dann Andrew - den Cousin der Kiddis - von der Schule abgeholt und sind aufm Highway in den täglichen Feierabend-Stau geraten....also hieß es warten warten warten.
Morgen gegen 10 fährt Familie Pflieger in den Norden von Michigan (Northern Michigan - wie im Kid Rock Song *fg*) für ein Konzert von meinem Hostdad und um den Sonntag in einem Wasserpark zu verbringen.
Ich habe mich entschieden hier zu bleiben, weil ich glaube ich mal ein paar Tage für mich brauche und ich hab Sonntag mit Nora und ein paar anderen Mädels nach Detroit Downtown fahren will. Ich habe also von morgen 10 Uhr bis Montag Abend Sturmfrei :)
Joar...nachdem wir gerade zu Abend gegessen haben, sitze ich nun hier und schreibe und schreibe und schreibe....

Apropros schreiben, Leute in good old Germany, ich würde mich echt freuen, wenn ich mal so richtige Post von euch bekäme ....!!!
Hier noch mal meine Adresse:


Heute kam zudem noch mein, nennen wir es mal, Arbeitshandy an und wer meine Nummer braucht - einfach melden :)

Achja und dieses ist Video mal, für alle die wissen, worum es geht ..... :D:D


Ganz liebe Grüße....
Henni

Mittwoch, 1. Oktober 2008

... MI 01.10.2008 ... ein neuer Monat...

Hallo Ihr,
ich glaube es wird mal wieder Zeit fuer einen neuen Eintrag!
Jetzt haben wir schon Oktober, also nur noch November, Dezember, Januar, Februar, Maerz, April, Mai, Juni, Juli, August und dann bin ich schon wieder in good old Germany :D Das soll aber nicht heissen, dass es hier mir nicht gefaellt, ganz im Gegenteil, ich fuehle mich hier sehr sehr wohl, und bin froh, dass ich bei den Pfliegers gelandet bin!!

Nunja, gerade sitze ich in de Buecherei (waehrend Matt Buecher liesst) und habe ein bisschen Zeit um hier einen neuen Bericht zu schreiben. Das einzige Problem ist, dass es hier kein scharfes S, kein ue, oe, etc... gibt achja und y+z sind auch vertauscht, also bitte nicht wundern, wenn sich hier ein paar Rechtschreibfehler einschleichen. *gg*

Gut, aber lassen wir die letzten tage noch einmal Revue passieren ....
FR 26.09.08
jooooaaar..............ich glaube hier ist mal so garnichts besonderes passiert....mmh.... nur der taegliche Ablauf. Kiddis fertig machen, Fruehstueck, in die Schule fahren, mit Matt beschaeftigen, Elyse von der Schule abholen und daaaaann spielen spielen spielen.
Wenn doch was interessantes passiert waere und es mir nochmal einfallen sollte, werde ich es nachtragen :)

SA 27.09.08
Heute war unser naechstes Clustertreffen. Yukiko hat mich gegen halb 10 abgeholt und wir sind zusammen zum Starbucks in Clarkston gefahren, wo wir uns mit unserem LCC Matt getroffen haben.
Danach sind wir dann alle zum Renaissancefestival in Holly gefahren. Sowas hab ich noch nie gesehen. Ein riiiieeesiger Mittelalter-Markt (so laesst es sich wohl am besten beschreiben) auf einer Flaeche, die ca. so gross war wie ...mmmh.... die Soester Allerheiligen-Kirmes. Zudem waren fast 2/3 der Besucher passend be-(ver-)kleidet *gg*
Wir haben dann etwas gegessen, uns eine total verrueckte Show angeguckt (2 WEIBER - so haben sie sich selbst genannt), etwas gegessen und eine eine Vogelschau angeguckt. Alles ganz nett, aber ich steh nicht so auf diesen ganzen Mittelalter-Kram.
Nachdem Yukiko mich wieder nach Hause gebracht hat und niemand anderes zu Hause war, habe ich mich auf den Weg zu Joann's gemacht um etwas zum basteln zu kaufen.
Wieder back Home habe ich dann eine Benimm-Ampel gebastelt fuer die Kids. In der Schule wird das System auch angewandt und Dena und Ich haben uns uerberlegt, dass dies vielleicht auch eine gute Sache fuer zu Haus sein koennte. Es haengen jetzt also in der Kueche 2 Ampeln und es gibt 4 verschiedene Stufen. Gruen - Geld - Orange - Rot.

SO 28.09.08
Heute sind wir morgens in die Kirche gefahren und danach direkt weiter zum Clarkston-Taste-irgendwas (hab den genauen namen nicht mehr im Gedaechtniss). Man koennte es alas kleines Dorffest bezeichnen, beidem sich die einzelnen Restaurants in Clarkston vorgestellt haben. Man konnte ueberal kleine Portionen kaufen und spaeter dann das beste Restaurant auswaehlen. @Saskia: Ich hab Clarkston Union gewaehlt, wegen den tollen Mac'n Cheese.
Irgendwie haben wir den kompletten Tag dort verbracht und waren erst gegen 18 Uhr wieder zu Hause.
Danach waren wir alle schon sooo muede, dass wir nichts besonderes mehr unternommen haben.

MO 29.09.08
Heute war dann mal wieder Arbeitswochen beginn und da die Kids am Vorabend bei ihren Ampel auf Orange (!!) gelandet sind, hiess es fuer heute keine Movies und keine Treats (ein klarer Fall von: Seeelbst schuld)
Nunja und irgendwie hat sich die Benimm-Situation den ganzen tag ueber nicht verbessert und wir hatten ganz schoen Trouble ..... Solche Tage muss es aber auch mal geben.\Ich war froh, als ich Feierabend hatte und ich mich auf den Weg in die Mall machen konnte, wo ich mich mit Nora getroffen habe. Wir haben dann zusammen gegessen und sind ein bisschen shoppen gegangen.
Viel gekauft habe ich diesesmal aber nicht, jediglich einen Winterschal (jaaa es wird langsam echt kaelter) und eine tolle Leder-Umhaenge-Tasche :)

DI 30.09.08
Morgens waren beide Kiddis in der Schule und ich bin wieder zurueck nach hause gefahren, um ein bissl zu relaxen und aufzuraeumen, leider hat das Inet mal wieder nicht richtig funktioniert. Gegen 11:45 habe ich dann beide von der Schule abgeholt, hab Elyse zur Dance-Class gefahren und spaeter wieder abgeholt! :)
Am Nachmittag waen wir dann nach einem uuuunglaublich grossen Chaos im Spiel-Schrank (im Basement) noch in der Buecherei und haben neue Buecher und einen Movie (Finding Nemo) ausgeliehen.
Abends war ich noch mit Dena beim Singen. :)

MI 01.10.09
Heute morgen sind die Cleaner bei uns im Haus, das bedeutet, dass ich mich mit matt irgendwo anders als zu hause aufhalte, weil er ein bisschen Angst vor den lauten Geraeuschen hat, die die Cleaner mit ihrem Geraeten machen.
Wir waren erst zusammen einen Kakao bei Starbucks trinken und jetzt sind wir zusammen hier in der Buecherei....:)
Gleich muessen wir Elyse schon wieder abholen und spaeter duerfen die beiden dann den Film gucken :)

Sooo.... das wars dann auch schon wieder. Achso, unsere katze Tiger Princess wurde jetzt fuer tot erkleart, ..... traurig aber was solls..... dafuer bringt die Andere seit neuestem immer tote Tierchen an. Katzen machen das wohl als Geschenk fuer ihre besitzer...*freaky*
Nochmal zu dem Kid Rock-Song.... auf nem anderen Radiosender laeuft das Lied auch ganz normal....mmh.... vielleicht war das ein ganz besonders prueder Radiosender *gg*

Also ganz liebe Gruesse an alle :) und, wie gesagt, ich freue mich immer sehr ueber Kommentare oder Gaestebuch-Eintraege...:D
Henni